锚用语


1. ANCHORING ORDERS

heave away anchor
heave up anchor
weigh anchor
let go
pay away
slack away
pay out
stand by port anchor
get the port anchor ready
stand by both anchor
stand by kedge anchor
two shackles in water
three shackle on deck
stand by heaving
put windlass into gear
hold on
check the cable
avast heaving        停止绞锚

up and down
take in the slack on the chain
is the chain tight?
chain is tight
how is the chain leading
leading forward
leading aft / astern
leading to port / starboard
anchor leading abeam
chain across ship's head
chain on the port bow
anchor is clear
anchor is aweigh
anchor is up
anchor is foul
anchor is across
anchor is elbow       锚链绞缠
anchor is dragging
slack off the brake
walk back            锚链倒出
walk out port anchor to water su***ce
shorten your cable to 2 shackles
dredge anchor

2. USEFUL PHRASES

chain / cable
windlass
anchor locker
anchor pipe
riding anchor
lee anchor
hawse pipe    锚链孔
bower        大锚
spare bower   备用锚